求英语高手帮忙翻译摘要!急~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 05:54:23
本次设计是对青岛1000万吨钢铁联合企业进行的总图运输初步设计,本设计结合钢铁生产工艺、具体地形及相关规范在已确定的厂址范围内进行总图运输设计,包括总平面设计和竖向设计。
在总平面设计的过程中,本着以满足基本的生产工艺为基础,在总体布置的基础上根据安全、运输、施工等要求,结合厂(场)址所在地区的自然条件和环境条件,根据规模、生产流程、技术标准、建设程序以及远期发展等因素,进行多方案设计,经技术经济比较后,择优确定。使设计基本达到紧凑、合理,节约用地,节省投资,加快建设,有利生产,方便生活的目的。
在竖向设计的过程中,应与总平面布置统一考虑,并应符合分期建设的要求、适应生产发展,同时必须满足生产、运输、装卸、场地防洪及排水的要求。选择了合理的竖向布置系统,确定了较合理的设计标高,可使平整后的场地既能满足生产及运输的要求,又能使土方工程量尽量减少,节约基建投资。
总之,本次设计基本满足总图运输初步设计的原则、要求以及相关规范,完成了毕业设计的任务。

关键词:总图运输初步设计,总平面设计,竖向设计

The design of Qingdao 10 million tons of steel joint venture plans to transport the total preliminary design, the design of the steel production process, specific terrain and the relevant norms of the sites have been identified within the framework of the general layout design, including the graphic design And vertical design.
In the graphic design process, in order to meet the basic production process is based on the overall layout on the basis of the security, transport, construction etc., with plant (market) site area of natural and environmental conditions, according to Size, production processes, technical standards, procedures and building long-term development and other factors, many programme design, the technical and economic comparison, the preferred identified. To achieve the basic design of compact, reasonable and economical use of land, saving investment, speed up the building, for the manufacture of, for the purpose of life.
In the process of vertical desig