求英语高人帮忙翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 15:36:04
哪位大侠英语水平高~帮忙翻译一下~~急用~~~
正文如下：
我问过签证的事，旅游签证只能做集体旅游签证，个人不能随意走开。如果你能提供以下2份材料，这样就能做访问旅游签证。1，邀请函（我们相识很久了，很少有时间见面，这次利用休假的时间邀请你来德国旅游观光，希望你能在8月中旬到达德国，你在德国的一切费用和责任都由我来负责。2，资金证明：提供一份银行开具的3—5万欧元的资金证明

谢谢各位大侠~~小妹不胜感激

I had asked the visa matter, the traveling visa can only make the collective traveling visa, individual cannot get out of the way at will. If you can provide the following 2 materials, like this can make the visit traveling visa. 1st, the invitation (we were acquainted with one another have been very long, very little had the time to meet, this time invited you using the leave of absence time to come Germany sightseeing, hoped that you could arrive at Germany in mid-August, you were responsible in Germany's all expenses and the responsibility by me. 2nd, the fund proved: Provides 3 - 50,000 euros funds which a bank draws up to prove 专人译

I asked the visa, a tourist visa can only be done collectively tourist visa, individuals can not be walked away. If you can provide the following two materials so that we can do to visit a tourist visa. 1, invitations (we know for a long time, very few have the time to meet, the use of vacation time to invite you to Germany as tou