“做一个神秘人”用意大利和西班牙语分别怎么说

做一个神秘人
意大利语：(come si fosse) una persona di mistero
西班牙语：hacerse misterioso 男/hacerse misteriosa 女
hacerse como una persona misteriosa

西班牙语：Es una persona mystical

意大利语：È una persona mystical

黎俐翻的最地道！其余的。。。
特别是某机译超人。。。阴魂不散。。。

西班牙语：Es una persona mystical

意大利语：È una persona mystical
回答者：世界著名多国语言专家pkq_kitty 机器翻译大师驾到- 状元哦

Quiero ser una persona misteriosa .
我只会西班牙语，但是这句西班牙语肯定没问题！`

意大利语: Diventare una persona misteriosa.
西班牙语: Quiero ser una persona misteriosa .