高手帮忙中文翻译成英文!谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:34:47
谁能帮我把中文翻译成英文啊~高手们……这里多谢了啊,急用~!
中文内容如下:
(本设计处理含乳废水,对于此类废水,SBR工艺为目前比较先进的污水处理工艺,因其自动化程度高,处理效果好,可省去二沉池且具有高度的可调整性,故本设计选用此工艺。
SBR工艺一般的处理过程为废水经过格栅过滤,经由初沉池到达SBR反应池,再经过出水消毒器处理后即可排放,而本设计所处理物质为乳品厂废水,含有大量的有机物和悬浮物,相对来说泥沙、氮、磷等较少,按一般处理过程无法处理太高的有机物和悬浮物含量。
本设计因泥沙量很少且初沉池无法沉淀悬浮物故取消了初沉池,改为建设一气浮池,可高效的去除悬浮物并且同时去除部分废液BOD含量,减少SBR反应池负担。由于COD含量也很高,故建一厌氧池。再经过SBR反应池处理后,出水水质基本可以达到国家污水排放标准的一级标准。
关键字:SBR;气浮处理;含乳废水;)
大家好,不要机器翻译的,要人工翻译的~,谢谢

The design of wastewater treatment Hanru, such wastewater, SBR technology for the present the more advanced sewage treatment process, because of their high degree of automation, the treatment effect, and may omit two-pool and are highly adjustable, so this Optional to the design process.
SBR process in general the process for the grille filter wastewater through the early Shen Chi arrived at SBR tank, and then disinfect the effluent can be processed for discharge, and the design material for the dairy processing plant wastewater, contains a lot of organic matter and SS, relatively speaking sediment, nitrogen, phosphorus and other less, as a general process can not handle the high content of organic matter and suspended solids.
The design capacity because of silt and little precipitation in early Shen Chi can not cancel the suspension Wugu early Shen Chi, to the building of a flotation tank, efficient removal of suspended solids and liquid waste at the same time removing