帮忙翻译一句话!~ (用日语英语)

どんな时でも、先がどうなっても、羽ばたくことを忘れないようにしてください。（どんなときでも、さきがどうなっても、はばたくことを忘れないようにしてください）

Whenever, how the front will be, don't forget to stretch your wings to weather!

Whenever. How regardless of front can forget that spreads the wings to soar!

何时でも、前向きにどんな困难があっても、翼を広げて空を飞ばすことを忘れないように～

いつまでも、どんな未来でも、翼を広けるのを忘れないで。