帮忙翻译一小段韩语~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 12:18:37
그러게 , ..60년전에 우리 할아버지가 중국땅 않들어왔으면 ,나도 아마 한국사람이겠지?
지금은 틀림없는 중국사람이제이 ,
글구 ,지금하는말 중국에서는 조선말이라고 하지 ,담에 싸이오거들랑 ,귀속말 해주시지 ?

是啊,..如果60年前我爷爷不进入中国这片土地,可能我也是韩国人吧?现在毫无疑问我是中国人啊, 还有现在我说的语言在中国叫做朝鲜语。下次再来赛我,能否用悄悄话?

前咕噜不转后咕噜转斯米达!

你滴?!

明白!!