求日语高手帮我注音下....

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 09:54:03
空を见上げれば
星达がほら、瞬いてる
この地球の
人达みたいに
样々な 光を放って
その中で仆も
ひときわ辉いていたいんだ
目を闭じて
心に誓う
流れ星に梦をたくして

夜の校舍 仲间と忍び込み
声を潜め 金网よじ登り
昼间と违う颜のグラウンドを背に
目指した场所は“プール”という名の海
水着なんてもんは无いから みんな素っ裸
谁かが奇声を発して 飞び込んだ
夜のとばりに响く水しぶき
あとに続けとばかりに皆、一斉に入って
空见上げプカプカ 浮かんだ
目の前にある星を眺め 多くの梦 语り合って
探したね あの流れ星

见上げた空に无数の星
今も昔も変わらないし
梦は果てしなく狂おしくて
あの星のように凄く眩しい

Hey!そんなに俯いてばかりいちゃ
见えるモノも见えなくなるから
空见上げて Keep You Head Up !!
Hey!“见上げた空に今、何を思う?”
いつか煌めく あの星のように…
I Wanna Shine I Wanna Shine

如题就像 目を闭じて---めをとじて
全文改成片假名...不需要中文翻译....
因为有的词我不会念...先谢谢拉...
有额外分哦...50分...

你小子为什么译名回答???
隐藏实力袄???装神秘袄?把ID写出来不然不给额外分

空を见上げれば
そらをみあげれば

星达がほら、瞬いてる
ほしたちがほら、またたいてる

この地球の
このちきゅうの

人达みたいに
ひとたちみたいに

样々な 光を放って
そまざまな ひかりをはなって

その中で仆も
そのなかでぼくも

ひときわ辉いていたいんだ
ひときわかがやいていたいんだ

目を闭じて
めをとじて

心に誓う
こころにちかう

流れ星に梦をたくして
ながれほしにゆめをたくして

夜の校舍 仲间と忍び込み
よるのこうしゃ なかまとしのびこみ

声を潜め 金网よじ登り
こえをひそめ かねつなよじのぼり

昼间と违う颜のグラウンドを背に
ひるまとちがうかおのグラウンドをせに

目指した场所は“プール”という名の海
めざしたばしょは“プール”というなのうみ

水着なんてもんは无いから みんな素っ裸
みずぎなんてもんはないから みんなすっぱだか

谁かが奇声を発して 飞び込んだ
だれかがきせいをはっして とびこんだ

夜のとばりに响く水しぶき
よるのとばりにひびくみずしぶき

あとに続けとばかりに皆、一斉に入って
あとにつづけとばかりにみんな、いっせいにはいって

空见上げプカプカ 浮かんだ
そらみあげプカプカ うかんだ

目の前にある星を眺め 多くの梦 语り合って めのまえにあるほしをながめ おおくのゆめ かたりあって

探したね あの流れ星
さがしたね あのながれぼし

见上げた空に无数の星
みあげたそらにむすうのほし

今も