帮翻译成英文 关于外贸

I put the B/L and the production sample into one box together to send to you, pls note to check it. The goods of O.N.001 can be completed by the end of the month, pls be relieved.

呵呵同行啊
希望对你有用

I like the bill of lading and production together in a box sent to you. Watch. 001 orders can be completed the end of the goods, please be assured
转自google

I put the bill of lading and the production kind in a box to send together to you.Please watch for to check and accept.Order 001 of the goods can complete by the end of the month, please trust.

I placed the bill of lading and the production type in a box to send together for you. Please note searches and collects. The order form 001 goods end of the month can complete, please feel relieved

我把提单和生产样放在一个箱子里一起寄给你了.请注意查收.订单001的货月底能完成,请放心.
I send the B/L and the production sample to you together in one box, pls kindly check it. The goods of No.001 can be completed by the end of the month, pls res