这句话英语怎么说啊?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 14:47:18
这句话英语这么说啊?
“由于,本周六呼叫中心将搬迁至张江。在本周六搬迁过程中,我公司网站、电子邮件、网络访问将会中断服务。对此造成的不便,敬请谅解!”

Call center will be relocated to Zhangjiang this Sat. Our company's website,e-mail,internet access service will be interrupted during the relocation processing. Sorry for any inconvenience.

"As the week six call centers will be relocated to Zhangjiang. In the course of this week the relocation of six, I company's Web site, e-mail, Internet access services will be interrupted. The inconvenience caused by this, after updating."

机器翻,我看你还是别用了

As this Sat the call center will be relocated to Zhangjiang. During the course of relocation , our company's Web site, e-mail, Internet access services will be interrupted. which cause inconvenience , pls kindly understanding.

Since the Call Center will move to Zhangjiang this Saturday.
During this time,our company website,Email and network visited will be break off.Sorry for the Inconvenience.

一句话搞定

All service of network station, e-mail and online interview from our company will