谁能翻译下边的话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 07:42:16
1、地理位置、面积、人口和气候

肯州位于美国中东部,面积40,410平方英里。人口404万,为全美第37大州。气温适中,多雨。

2、首府及主要城市

肯州首府为法兰克福市 (Frankfort) ,与路易维尔市(Louisville)共为该州的经济中心。
3、政治制度

与美国其他各州相同,实行行政、立法、司法三权分立;州长四年一任,现任州长Paul Patton;立法部门则由州参议院及众议院组成;司法部门以最高法院为最高司法机关。

4、天然资源

肯州蕴藏着丰富的矿产和森林资源。其中煤的储量达1亿6, 850万吨,价值40亿美元,居全美前3位。此外,该州分布着约23,000口油井,年产原油400万桶,天然气年产量730亿立方尺。

肯州非能源性主要矿产为为石灰石、水泥、黏土和宝石等,其总储量约合4.3亿美元。

肯州盛产白橡木、红橡木、胡桃、白杨、山核桃等硬木,其中硬木产量居全美第三位。

二、经贸概况

1999年肯州国民收入总额为917亿美元,人均23, 161美元,当年经济增长率为4.4%。该州共有劳动人口约199万人。据美商务部统计,该州的劳工生产率较全美平均劳工生产率高9.7%。

在对外贸易方面,2000年肯州出口总额超过100亿美元,位列全美各州第22位,占美当年出口总额的1.3%,其主要出口国为加拿大 (占其出口总额36%,以下同) 、日本 (占9.8%)、英国(占8.3%)、法国(占7.6%)、墨西哥 (占5.3%)。肯州的出口商品结构以工业品为主 (占94%),其中运输设备一项即出口约35亿美元。其它主要出口工业产品集中在工业用机械设备 (含计算机,占其出口总额15%)、化工产品 (占其出口总额的12%)、电子产品、成衣和食品等领域。

肯州烟草生产列全美第二位,仅次于北卡州,是肯州出口的主要经济作物。2000年,该州烟草出口6500万美元,比上年增长857%。其中烟叶出口占肯州整个农产品出口的三分之已。

1,the geography position,area,population and weather

Be willing to the state locate an American Middle East department, area 40, 410 square miles.Population 4,040,000, is whole beautiful and the 37 states.The air temperature is just right, many rain.

2,the capital and main city

Be willing to the state capital is Frankfurt City(Frankfort), and the Louis 维尔 City(Louisville) totally is should cantonal economic center.
3,political system

And other each state in the United States homology, practice administration,lawmaking,judicatory three power the cent sign;The eparch four years a term, incumbent eparch Paul Patton;The lawmaking section is then constitute by the state Senate and the House of Representatives;The judicial section takes supreme court as the tallest judicial organ.

4,natural resources

Be willing to the state contain abundant mineral and the forest resources.Keep quantity to reach to coaly among them