急！日语自我介绍

今年は二十歳で、绍兴の出身です。东华大学で服装学科の在校院生です。普段は映画や音楽やインタネット等好きですが、闲があれば山登りもします。ふるさとは绮丽な山村です、あそこの风景がよくて、好きです。

应该好记。

今年20歳です、绍兴市の出身です。东华大学でファッションデザイン専门の院生をしております。普段は映画や音楽、インタネットをしたりして、暇がありましたら山登りもしています。ふるさとは绮丽な山村で、とても美しくて大好きです。

私は～～です。今年二十歳で、出身地は绍兴です。东华大学の服装専门の大学院生です。趣味としては映画を见ること、音楽を聴くこと、インタネットをすることなどです。暇な时、山登りをよくやります。私の故郷は美しい山村で、とてもきれいで、大好きです。

私は XXです。今年 二十歳です。出身地は です。 东华大の服装学部の院生です。平日は 映画や、音楽や、インチネットなどが 大好きです。暇があれば 山登りも行きます。ある绮丽な田舎には 私の家が あります。そこは とても 绮丽です。私は 私の家が 大好きです。

http://www.jptranslate.com/cgi-bin/text.cgi
中文日文在线翻译

我今年20岁，绍兴人，在东华大学读服装专业研究生。平时喜欢看电影，听音乐，上网，有空喜欢去爬山。我家在一个美丽的小山村，那里很漂亮，我很喜欢。

今年は二十歳で、绍兴の出身です。东华大学で服装学科の在校院生です。普段は映画や音楽やインタネット等好きですが、暇がある时山登りもします。故郷は绮丽で小さい山村で、景色が美しくて、私は大好きです。

很顺口的啊。