日语自我介绍~急~~十分感激~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:45:54
请同意我自我介绍一下!我叫周思彤!今年23岁~~来自汪清县!我是一个性格比较开朗,善与人交流的女孩!家里共有三口人!爸爸,妈妈和我!平时自己的兴趣爱好有很多!但是由衷爱好于舞蹈!对日语也有浓厚的兴趣,虽然现在我的日语水平很低,但我有信心学好。 谢谢~

(麻烦各位帮我翻译一下:十分感激!有汉字的麻烦标一下日语)

自己绍介(じこしょうかい)させて下さい!私は周思彤(しゅうしとう)と言(い)います!今年(ことし)23歳(にじゅうさんさい)で、汪清县(おうしんけん)から来(き)ました!私(わたし)は性格(せいかく)がとても明(あた)るく、人(ひと)との交流(こうりゅう)に长(た)けてます。家族(かぞく)は父(ちち)と母(はは)そして私(わたし)を入(い)れて三人(さんにん)です!趣味(しゅみ)は沢山(たくさん)ありますが踊(おど)る事(こと)が一番(いちばん)好(す)きです!日本语(にほんご)にも兴味(きょうみ)が大(おお)いにあります、私(わたし)の今(いま)の日本语(にほんご)レベル(れべる)はとても低(ひく)いんですが、旨(うま)くなる自信(じしん)があります!ありがとうございました!

请同意我自我介绍一下!我叫周思彤!今年23岁~~来自汪清县!我是一个性格比较开朗,善与人交流的女孩!家里共有三口人!爸爸,妈妈和我!平时自己的兴趣爱好有很多!但是由衷爱好于舞蹈!对日语也有浓厚的兴趣,虽然现在我的日语水平很低,但我有信心学好。 谢谢~

自己绍介(じこしょうかい)させてください!私は周思彤(しゅうしとう)と申(もう)します、今年(ことし)は23歳(さい)で汪清县(おうせいけん)から参(まい)りました。家族(かぞく)には三人(さんにん)で、両亲(りょうしん)と私です。普段(ふだん)は自分(じぶん)の趣味(しゅみ)が多い(おおい)でし。けれども、ダンスということに梦中(むちゅう)に好きです。日本语(にほんご)も浓い(こい)兴味(きょうみ)を持(も)ってます、今(いま)の日本语レベルが低い(ひくい)ですけども、私は自信(じしん)を持ってちゃんと勉强(べんきょう)しますから、どうもありがとうございます!

请参考!

请同意我自我介绍一下!我叫周思彤!今年23岁~~来自汪清县!我是一个性格比较开朗,善与人交流的女孩!家里共有三口人!爸爸,妈妈和我!平时自己的兴趣爱好有很多!但是由衷爱好于舞蹈!对日语也有浓厚的兴趣,虽然现在我的日语水平很低,但我有信心学好。 谢谢~

自分(じぶん)のことを绍介(しょうかい)させていただきます。私は周思彤(しゅうしとう)と申(も)します。今年は23歳で、中国のXX