UC知道急 求助 导游词翻译1 (分两段）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 02:07:16
Hamburg (Germany)
It's easy to see why the youthful Beatles fell in love with Hamburg. Germany's second largest city boasts a magnificent harbour right in its city centre and has more in common with canal cities like Amsterdam or Venice; locals will proudly point out that their city has more bridges than Venice.But, unlike its maritime counterparts, Hamburg remains a hard-working port that is among Europe's busiest. Add to this the independence of a place that has been invaded only once in its history, by Napoleon no less - and you too will be inspired to serenade the city.There isn't really a single time of year that is better than any other to visit Hamburg, because it can be chilly year round. While Germany can have pleasant summer weather, northern areas are known for their year-round healthy, bracing（令人心神爽快的）climate.Hamburg's social schedule is packed all year with concerts, fairs, festivals, parties, conventions and exhibitions, but there are a few stando
It's easy to see why the youthful Beatles fell in love with Hamburg. Germany's second largest city boasts a magnificent harbour right in its city centre and has more in common with canal cities like Amsterdam or Venice; locals will proudly point out that their city has more bridges than Venice.But, unlike its maritime counterparts, Hamburg remains a hard-working port that is among Europe's busiest. Add to this the independence of a place that has been invaded only once in its history, by Napoleon no less - and you too will be inspired to serenade the city.There isn't really a single time of year that is better than any other to visit Hamburg, because it can be chilly year round. While Germany can have pleasant summer weather, northern areas are known for their year-round healthy, bracing（令人心神爽快的）climate.Hamburg's social schedule is packed all year with concerts, fairs, festivals, parties, conventions and exhibitions, but there are a few stando
汉堡（德国）
人们很容易明白为什么年轻的披头士乐队会爱上汉堡。它是德国的第二大城市，在市中心有着广阔的海港，跟阿姆斯特丹、威尼斯那样的运河城市有着更多的共同点；当地人会自豪地指出，他们的城市比威尼斯有更多的桥梁。但是，和别的港口城市不一样的是，汉堡仍然是一个在欧洲最繁忙的港口。还有一点，这是一个在历史上只被入侵过一次的地方，当然拿破仑就不止一次了，你会忍不住为这个城市奏上一曲小夜曲。来参观这个城市，任何一个时间都不会优于其它时间，因为它终年寒冷。虽然德国能有令人愉快的夏季，但众所周知，北部地区全年都是健康的，令人心神爽快的气候.汉堡的社交活动表全年都是挤得水泄不通，音乐会，博览会，艺术节，聚会，会议及展览，但其中有几次是很出色的。汉堡的DOM成立于1329年，是欧洲最大和最古老的游艺集市之一，它举行在3月下旬， 7月下旬和11月下旬。