请翻译这两句话 !急!在线给分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:13:45
请翻译这两句话
1) It's a sort I haven't had before.
2) She breezed along, smiling at everyone

1. 这是一个我以前没有的种类。
2. 她轻缓地走向前,微笑地面对每个人。

这是我以前没经历过的一种.
她轻轻地走,对着每个人微笑

1.这个种类我们以前没有过。

sort
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 种类,品种,类型
All sorts of lamps are available in that shop.
在那家商店可买到各式各样的灯具。
That's just the sort of thing I want.
那正是我所需要的那种东西。
2. 性质;性格
3. (常与修饰语连用)某种人,某类人[S1]
She's a happy-go-lucky sort.
她是个乐天派。
4. 方式,样子
5. 【电脑】排序

2.她微笑的面对大家,如微风扫过般走了。
breeze
KK: []
DJ: []
vi.
1. 吹着微风
2. 一阵风似地走[Q]
Helen breezed into the sitting room.
海伦轻盈地走进了起居室。
3. 轻易地通过[Q]
He breezed through the test.
他轻轻松松地通过考试。
4. 【美】【俚】越狱逃走

1. 我这儿以前没有这种类型的
2. 她轻轻走过,对每个人报以微笑

这是我以前没有过的类型.
她轻轻走过,向每一个人微笑.

她轻盈地向前走去,对每个人都嫣然含笑。(这是第2句的翻译)