急！在线给分！请翻译一段

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 19:38:45
It is very clear from all studies in the field that girls learn to speak much faster than boys, and in fact, by the time they enter school they are one to two years ahead of the boys. This is one of the reasons why they adjust more easily to the school environment. It is not surprising that girls respond more in a verbal way --- expressing themselves. On the other hand, from a very early stage boys are more involved in the acton of life. They simply do more and speak less. They play with action. They make sounds associated with action. They buy action figures. They respect the deed more than the word. As adults we often say that "Action speak louder than words." Boys are simply playing out this bit of human wisdom.
请特别解析 this bit of human wisdom 是什么

它是非常清楚从所有研究在领域, 女孩比男孩学会快速地讲话, 并且实际上, 当他们上学校的时候他们是一到二年在男孩之前。这是原因的当中一个为什么他们对学校环境更加容易地调整。它不是惊奇, 女孩反应更用一个口头方式--- 自我表达。另一方面, 从非常早期男孩更被介入在生活阿克屯。他们简单地做更多和讲话。他们演奏以行动。他们做声音与相关行动。他们买行动形象。他们尊敬行为更比词。如同成人我们经常说那

this bit of human wisdom 这个人的智慧。

它是非常清楚从所有研究在领域, 女孩比男孩学会快速地讲话, 并且实际上, 当他们上学校的时候他们是一到二年在男孩之前。这是原因的当中一个为什么他们对学校环境更加容易地调整。它不是惊奇, 女孩反应更用一个口头方式--- 自我表达。另一方面, 从非常早期男孩更被介入在生活阿克屯。他们简单地做更多和讲话。他们演奏以行动。他们做声音与相关行动。他们买行动形象。他们尊敬行为更比词。因为成人我们经常说"Action 大声讲话比words." 男孩简单地扮演这位人的智慧。