急 找英语达人帮忙翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 11:46:33
伴随着Internet的蓬勃发展，网上购物作为电子商务的一种形式正以其高效、低成本的优势，逐步成为新兴的经营模式和理念。
本系统用JSP开发一个网上购物系统，它是在Windows XP下、以SQL Server 2000为数据库开发平台、Tomcat作为WEB应用服务器、采用JSP(Java Server Pages)技术开发实现。系统由前台和后台两部分组成，前台部分有：用户注册、购物车管理、订单管理、个人资料管理、留言板管理等功能；后台部分由管理员使用有：商品管理、处理订单、用户信息管理、链接信息管理等功能。
本论文详细的从该课题的背景、目的和意义，并结合目前电子商务的现状和发展趋势出发。对该课题进行分析、设计、测试和实现。最后成功的开发了基于JSP的网上购物系统。

With the vigorous development of Internet, shopping on the Internet as a form of e-commerce is in its highly efficient, low-cost advantages, gradually become the new business model and philosophy.
JSP development of the system with an online shopping system, it is in Windows XP, to SQL Server 2000 database for the development platform, Tomcat as a WEB application server, using JSP (Java Server Pages) technology development to achieve. System by the prospects and the background composed of two parts, there are some prospects: user registration, shopping cart management, order management, personal information management, message boards and management functions; part of the background by the administrator to use: merchandise management, processing orders, users Information management, information management features such as links.
This paper detailed the subject from the background, purpose and significance, with the current e-commerce and the status and development trend o