韩语高手进来翻译下。。谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 13:00:52
만약에 태연

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
넌 어떻게 생각할까 용기낼 수 없고
만약에 네가 간다면 네가 떠나간다면
널 어떻게 보내야 할 지 자꾸 겁이 나는 걸

내가 바보같아서 바라볼 수밖에만 없는 건 아마도
외면할 지도 모를 니 마음과
또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
정말

如果中的坦然

如果我离开如果我靠近你
你会怎么想你会提起勇气吗
如果你离开如果你靠近我
我会一直害怕怎样才能让你离开

我像个傻瓜一样
只懂得看着你
甚至不知道你那颗要回避的心
又害怕这会让我们更加疏远
我真的像个傻瓜
甚至连我爱你都无法说出口
也许是因为我害怕
那约会后等待的
寂寞而又痛苦的日子

如果你回来靠近我身边
我真的不知该如何是好
我像个傻瓜一样
只懂得看着你
甚至不知道你那颗要回避的心
又害怕这会让我们更加疏远
我真的像个傻瓜
甚至连我爱你都无法说出口
也许是因为我害怕
那约会后等待的
寂寞而又痛苦的日子

我真的像个傻瓜
甚至连我爱你都无法说出口
也许是因为我害怕
那约会后等待的
寂寞而又痛苦的日子