韩语高手.翻译下.谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 16:30:15
당신이 즐겁고 행복하길 바래요
这是什么意思.?
还有
快快乐乐
怎么写.?
这是什么意思.?
还有
快快乐乐
怎么写.?
希望你高兴和快乐
快快乐乐 是中国的词语 韩国没有这样写的
즐겁是快乐
당신이 你(敬语)
즐겁고 快乐
행복하길 幸福
바래요 希望
당신이 즐겁고 행복하길 바래요
你 快乐了 幸福 希望
基本就是希望你快乐和(也)幸福的意思。
快快乐乐好象是没有,用快乐完全可以,如果觉得语气不够重可以在快乐前面加上很,非常,很多等。
我希望你快乐幸福
希望你幸福快乐
希望你高兴和快乐