请帮忙再翻译一段话。不好意思了。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:57:23
Housemaid accompanyingthe primary applicant can apply based on following conditions:
1.house assistants can apply only if they have had at least 01 year labour contract with the family sponsoring them.
2.house assistants can apply for tourist visas provided their sponsors have small children.
3.the sponsor will take all the penal responsibilities(please click here for format).
4.the house assistant will undersign to report back at the end of the reavel period (please click here for format).

女佣 accompanyingthe 主要的申请者能应用在情况之后基于:
1. 房子助手能应用只有当如果他们有有至少 01 年劳工契约与家庭赞助他们。
2. 房子助手能申请观光签证提供他们的赞助者有小的孩子。
3. ,赞助者将会负起所有的刑职责。 (请点击在这里为格式)
4. 那房子助手将会的下面签名到报告在 reavel 结束的时候向后地时期.(请点击在这里为格式)

通过初步申请的女佣,若符合以下条件可以提出申请:
1 已与雇主家庭签订至少一年合同的家政助理可以提出申请。
2 若雇主有年幼的小孩,家政助理可以申请旅游签证。
3 雇主将承担一切刑事责任(请点击此处查看详情)
4 家政助理须签字确认在结束外出后返回。(请点击此处查看详情。)