我叫爸爸别吸烟,但没用.用英语怎么翻译

I asked my father not to smoke, but it is no use.
The student with glasses was badly injured in the terrible traffic accident.
在事故中受伤要用injure

I asked my father not to smoke,but it has no effect on him.

The student wearing glasses was hurted badly in the terrible accident.
ps：首先，xyq052728翻译的第一句还可以。没意见。第二句明显搞笑。
雨栏歌的，是典型的中国英语思维，强烈不建议用。
lmhyx的，主要是第一句 he refused有点文不达义，而in these terrible accident，大家可以明显的看出these 用的不对。

1.I told my father not to smoke,but he didn't listen to me.
2.The student with glasses was in badly hurt in the terrible traffic accident.

I asked my father not to smoke,but he refused.
The student wearing glasses was hurted badly in these terrible accident.

I told my father not to smoke, but useless

In this terrible accident, this Dai Yanjing students very seriously injured.