请教高手翻译西班牙文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 02:25:28
Estimados,
Espero estén muy bien…
Tuve una reunión con algunas personas expertas en el tema de energía
renovable, tanto en fotovoltaico como en térmico.
Les platico las conclusiones:
Fotovoltaico
- El producto debe estar certificado por la Norma Oficial Mexicana y para
ello debe contar con certificaciones internacionales (no sé como se llaman,
pero me van a decir)
- En el proyecto que nos mandaron los chinos, proponen que el sistema sea
centralizado, es decir, que la energía que se obtiene en 2000 casas se junte
en AC, para después transformarla, regularla y poderla incorporar a la red.
El comentario que me dieron de esta idea es que no es viable por el costo
del cable, tendría que ser un cable bastante grande y caro, el proyecto se
vuelve muy caro. También, las casas tendrían que estar conectadas en serie y
esto genera otro problema, si algún propietario desconecta su sistema se

先生你好,
期待你过得好
我们同某些专家意见讨论过太阳能更新的主题,关于光伏
谈论的结论是:

我的妈呀。。。
也太长了吧!。。。。

大哥,这个要收费了……找翻译公司吧