帮忙我翻译一段文章!!!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 14:49:19
帮忙我翻译2段文章，衷心感谢！！很急，我的翻译作业！

玉石，中国人也成为“玉”，或美玉，早期的玉器多用作礼器，少数用作佩饰，从良渚、红山文化遗址中出土的古玉来看，新石器时期的玉器除用作祭祀、陪葬的礼器外，还有辟邪的神秘意味，同时还是权利、财富和尊贵的象征，用玉阶层也只限于王公贵族．

宋代以后，玉器的使用渐趋普及，大量的玉器皿、玉佩饰也进入了寻常百姓之家．尤其是玉佩（a jabe pendent），是古代非常流行的一种佩饰（dressingornament），几乎人人都有．古代的玉佩多带有特殊的风俗文化含义，其中最为典型的是环和玦．环俗称玉环，专指圆形而中间孔的玉佩，象征团圆，玦，也称玦琨，专指环形而有缺口的玉佩，象征决绝或分决

Jade, Chinese people have become "Jade", or Guo, and jade and more for the early ceremony, a small number for Baldric from the Liangzhu, the Hongshan Culture site unearthed in the Gu Yu, the new Stone Age in addition to the jade used for worship, funerary For the ceremony, there are evil spirits that mysterious, or right, a symbol of wealth and distinguished by-class is limited to royalty and nobility.

After the Song Dynasty, the Jade of the increasing use of popular, a large number of jade ware, Yu Pei also played into the ordinary people's homes. In particular, Yu Pei (a jabe pendent), is a very popular ancient Baldric (dressingornament), almost everyone has. Yu Pei many ancient customs and culture with a special meaning, which is typical of Central and Jue. Central commonly known as Yu-huan, refers specifically to the radio and middle-Yu Pei, the symbol of reunification, Jue, also known as Jue-kun, refers specifically to the ring and a gap Yupei, the sym