帮忙,汉译英,拒绝机译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 04:07:24
中国古代体育具有自身特色的活动内容。
有从生产生活和军事活动中转化来的射箭和狩猎活动,有斗智斗勇、进行智慧较量的棋类活动,还有以休闲娱乐为主要目的的角抵(dĭ)、相扑、乐舞等百戏活动,有集实战、表演和健身一体的武术,更有展示中国古代传统体育精神,在娱乐中强身健体的蹴(cù)鞠、马球、捶(chuí)丸等竞技活动,等等。不仅如此,中国古代体育的种类还与地域和民俗时令关系紧密,有流行于水域的游戏、跳水,和流行于寒冷地区的滑冰、滑雪,还有龙舟竞渡、春游登高等民俗体育活动,更彰显了中国古代体育的民族特色

China ancient times the sports had own characteristic active content.
Has archery which and hunting transforms from the production life and the military activity, has fights the wisdom to fight bravely, carries on the wisdom contest the chess activity, but also has take the rest and recreation as the main purpose wrestling, the sumo wrestling, the dancing to music and so on hundred play activities, has a volume of actual combat, to perform and fitness body's martial arts, has demonstrated that China ancient times the traditional sports spirit, stronged and healthy body in the entertainment kicks bows, the polo, the thump athletics activities and so on pill, and so on. Not only that China ancient times the sports type was also close with the region and the folk custom season relations, has is popular in the waters game, the diving, with was popular in the cold local ice-skating, the ski, but also had the dragon boat boat race, the spring tour to ascend the higher folk cust