汉译英，请帮忙翻译一下！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 09:15:03
"关于以下托班的船期，我从船公司得到消息是由于青岛港持续恶劣的天气，到现在为止这些集装箱还没有被出运并且同样是这个原因估计本周的航次也要托班。"

拜托各位了，多谢！

About delaying sailing date following, I get news from the shipping company, it is because of the continuously abominable weather in Qingdao Harbour.These containers have not been transported yet till now, and maybe for the same reason other sailing date will be delay too.

Child care classes on the following timetable, I received information from the shipping companies because of Qingdao port is continuing bad weather, up to now these containers had not yet been shipped and the same is estimated that reason this week's voyage to child care classes. "