帮忙选200~500价位电子词典（学英语）

我是英语专业的，二外选修日语。在这里说说我的看法吧。

当然，你经济比较充裕的可以买卡西欧3600L，中日英那款，我同学就有，的确好用，没话说的。

如果不打算买这么贵的，像我一样，这里推荐快译通7380给你，我也是买这台，词典非常专业，做工质量很好，发音很标准，而且可以发国语，粤语和日语三种语言。现在淘宝只卖500，性价比非常高。唯一的缺点就是反应有点慢，但也不会慢到不可接受的地步。我这急性子都能接受，相信你也没问题吧，呵呵。

诺亚舟，文曲星那些就不说了，都不是一个档次的，给中学生当游戏机玩玩还可以。而且相对来说质量不好，容易坏。有个优点就是反应快，如果你真的很计较速度而不计较其他方面的话就买这种咯。

电子词典不是买来用两天就丢的东西，所以没必要为了省几百块就降低档次选质量差的东西。质量好词典的用五六年以上都没问题，我有几个同学的快译通就用了六年，现在虽然款式旧了，但依然很好用！

最后说说整句翻译。废话不多说，我可以明确告诉你，不论你买多贵的电子词典，整句翻译只是一个鸡肋，也是一个引你购买的诱饵，因为人类的科技发展到今天，还不能用机器来实现准确语言的翻译，要不然外语专业人才就没有生存的空间了。一般电子词典的整句翻译只是用每个单词的第一个意思拼合起来的句子，这样的句子别说不通顺，有时候连意思都会有问题。所以，买词典没必要考虑整句翻译。