英语高手能不能告诉我这句话啥意思~~~~~~???~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:32:35
to the extent that subsequent presidents have employed human rights concerns in foreign policy at all, it has often been in the fashion of an amateur cook with a favorite spice used either to disguise a bad recipe or to make a new one taste more familiar .

在这个程度上来说,下任总统已经把人权问题纳入了其外交政策。而它(人权问题)经常被很热门地用作一个娴熟的烹调师掩饰菜单拙劣或者让一个新口味更熟悉的最佳调味品。

对于后来的总统根本已在外交政策中使用人权关注的程度,它经常按一个业余者厨师的方式用于伪装或者是一个坏的食谱的或者是使一种新的一种味道更熟悉一种最喜爱的香料。