各奔东西翻译成英文

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/02 15:43:27

=============================
各奔东西 = separate dispersal
=============================
separate dispersal，分离的散布，正是各奔东西之意。splitted up = 分开，drift apart = 分开漂流。
http://www.google.com/search?hl=en&rls=com.microsoft%3Aen-US&q=%22separate+dispersal%22

We usually say "split up", won't say "drift apart"

After we went shopping, we "splitted up."