请教一个英译汉段落（六）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 23:23:34
The RTP header is illustrated in Fig. 6-26. It consists of three 32-bit words and potentially some extensions. The first word contains the Version field, which is already at 2. Let us hope this version is very close to the ultimate version since there is only one code point left (although 3 could be defined as meaning that the real version was in an extension word). 32 bits

Figure 6-26. The RTP header.
拒绝软译

RTP 页眉如图6-26说明。 它由3个32位的词和一些可能的扩展组成。 第一个词包含版本字段，在第2个字上了。我们希望这个版本非常接近最终版本，因为只剩下一个代码点了。（尽管3可以定义为含义，实际版本在一个扩展字里）
图6-26。RTP 页眉

该RTP的标题是说明在图。 6月26日。它包括三个32位的言论和潜在的一些扩展。第一个字包含的版本领域，这是已经在2 。让我们希望，这个版本是非常接近最终版本以来，其实只有一个代码点离开（虽然三可被界定为意义，真正的版本是在延长字） 。 32位

6月26日的数字。该RTP的头。

RTP header的说明 如图6-26 。它包含三个32位的字和一些潜在的扩展名。第一个字包含了版本域，这个域已经在2上。我们希望这个版本非常接近最后的版本,因为只剩一个代码点了（虽然3可以被定义为有意义的，也就是说实际版本在一个扩展字里）。32位

图6-26 RTP header.

附：RTP header 是一个专属名词，header表示RTP结构的头部，（the header of the RTP frame）

您的这篇文章应该是科技英语里节选的片段，因为缺失上下文翻译起来,专属名字不知道取什么意思比较好。