请高手帮我翻译谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:26:55
亲爱的,知道吗?我们相识的那天是5月21日。我们见面的那天是6月21日。认识的这段时间我们都好有默契。这是上天的安排吧!我会好好珍惜你的。珍惜这份迟来的缘分!

Dear, you know? the day that We are acquainted with one another is on May 21. We meet on June 21. this period of time we have the tacit understanding. This is the heaven arrangement! I will treasure you well. Treasures this fate which come late!

Dear, you know » We know the day is May 21. We met the day is June 21. Understanding of this period we have a good understanding. This is heaven for! I will make you cherish. The fate of the late treasure!

就这样了采纳上面的好了。。。。

亲爱的,知道吗?我们相识的那天是5月21日。我们见面的那天是6月21日。认识的这段时间我们都好有默契。这是上天的安排吧!我会好好珍惜你的。珍惜这份迟来的缘分!
My dear, do you know? It was May 21 that day when we knew each other. It was June 21 that day when we met. All of us are easy to have tacit understanding in this period of time knowing. This is Heaven's arrangement! I will treasure you carefully. Treasure this fate coming late!

Dear, you know We know the day is May 21. We met the day is June 21. Understanding of this period we have a good understanding. T