妇女维权的英文翻译是什么?

正确的翻译是
Safeguard women's rights
Safeguard 是 保护;防卫的意思

来自于新闻报道官方词汇
有问题可以继续问，请参看我以前回答的问题 专答英语 彰显专业
----------------
Chinese women change as their country changes. But some of the problems in the area of gender equality continue to hold back progress in women's rights in this country.

Today, women have their views and perspectives heard when 1,260 women's representatives gather to have the 9th National Women's Congress in Beijing.

They have come together, not as victims, dependents or feeble and passive creatures. They have put their heads together to explore their initiative, creativity, wisdom, perseverance and dedication.

A new leadership for the All-China Women's Federation will be elected at the five-day meeting, which is held once every five years.

The country's most prominent women's organization, it has set new priorities for women's issues in the next five