中翻译英，10分哈～

You are welcome , my pleasure.
Attached please find the scanning form of the order. Thnaks

楼上的经理助理，写的不地道啊,英文书信写作没有"The attached file is the oder. Please have a check." 太中国式了。
一般有附件时，开头都是：
Attached please find + 附件名称 或
Enclosed please find+附件名称.

Not polite, which I should do. Annex is the order of the scan, please check, thank you
来自google

It was my pleasure to have served you.In the attachment there is the scanned document of the order.Please have a check,thank you.

Please need not act politely , this is the that I should do is the scanning part of order in the appendix , and please finds , and thanks you

You are welcome. It is my pleasure to do that.
The attached file is the oder. Please have a check.
Thanks in advance.

我是经理助理，经常写这类邮件。