英语文章翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 05:06:43
On Suicide in China
For a layman of sociology ，this is the first time I learn
in details about the suicide phenomenon in China. The figure should be accurate since a professor and some of quoted them
the sources come from the leading medical school like Harvard.
I， for all reasons ， shows respect to this Robert Neal. One
or two years ago， I cultivated an interest in the books by
Li Yin He， a PhD. in the china academy of social science ，
who also wrote a series of books on sex and also appeared frequently on television. most intellectuals get to know her well ， probably for the sake of her deceased husband， that famous celebrity Wang Xiao Bo. I am a fan of Wang but his wife ， Li also intrigues me most with her unique perspective in the common social events. anyone here also interested in this couple？ Wang got his master's degree in university. of Pitts berg around ten years ago ， if my memory is reliable this time.

As once said

On Suicide in China
中国自杀现象

For a layman of sociology ，this is the first time I learn in details about the suicide phenomenon in China. The figure should be accurate since a professor and some of quoted them the sources come from the leading medical school like Harvard. I， for all reasons ， shows respect to this Robert Neal.

作为一个社会科学的外行,这是我第一次深入细节地了解中国的自杀现象.因为我所得到的数据是从像哈佛这样的大学来的,是被我所尊敬的一位叫罗博特.尼尔的教授所引用过的.所以,我相信这些数据是八九不离十的.

One or two years ago， I cultivated an interest in the books by Li Yin He， a PhD. in the china academy of social science ，who also wrote a series of books on sex and also appeared frequently on television.

一两年前,我开始对中国社会科学院李银河博士的书产生兴趣.她也写过不少关于性方面的书并且多次在电视上露面.

most intellectuals get to know her well ，pobably for the sake of her deceased husband， that famous celebrity Wang Xiao Bo. I am a fan of Wang but his wife ，

大多数学者都认识李银河博士,也许是因为她死去的著名作家丈夫王小波的关系,我也是王的崇拜者之一.

Li also intrigu