京杭大运河 英文怎么说

The Grand Canal from Beijing to Hangzhou

The Beijing - Hangzhou Grand Canal
译文一目了然，简洁，精准（京-杭）！

Grand Canal

京杭大运河The Beijing - Hangzhou Grand Canal

或 The capital Hang zhou Grand Canal

，简称运河，与万里长城并列为中国古代最伟大的工程。
京杭大运河北起北京，南至杭州，经北京、天津及河北、山东、江苏、浙江四省，沟通海河
、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系，全长1794公里。
京杭大运河始凿于公元前五世纪春秋末期，吴王夫差为伐齐凿河开沟（邗沟），至秦时苏州至镇江已能通航，以上称为江南运河。后经
隋炀帝开长拓宽，直到至元二十九年（1292）年，元世祖完成了京杭运河的全线贯通。
成为元、明、清时贯穿南北的大动脉，在交通运输中起着重要作用。
1949年以前只有其中一小段勉强维持季节通航，现江苏北段的400多公里河道千吨级驳
船可畅驶长江、淮河。1981年4月，我国新开辟的古运河无锡至扬州、无锡至杭州的旅游线路
，引起了国外旅游者的极大兴趣。
京杭大运河是中国古代最伟大的水利工程，也是世界上最长的运河。
-------------------
The capital Hang zhou Grand Canal, the abbreviation canal, and to stand side
by side serve as the engineering the greatest in China ancient times to the
Great Wall.
Beijing is risen in north in capital Hang zhou Grand Canal, and south is to
Hangzhou, and economizing through Beijing, Tianjin and