经典的情诗

当你老了

当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。

（爱尔兰）W.B.叶芝，袁可嘉译
这才叫经典。

一
你完全美丽成了一条河
只一次涨潮就把我
卷了进去

我坠入的是爱河
她平静、光滑
里面有青青的草蔓、深深的岩洞
有岛屿也有夹沟
有人间最艳丽的再生之花
鱼是最后游进去的
那就是我

坠入爱河
坠入你深不见底的眸子
坠入你永无尽头的发丛
坠入你胸间永恒的峡谷
坠入你美丽和纯洁编就的陷阱

坠入了你
就再也不会游出你了

二
相识总是偶然的
携手才是必然
我们同行了，步调一致

从北到南，从南到北
邮路畅通
我们的信函步调一致
在密匝匝的人群中
我终于发现只有你才是我的伴侣
携手同行，我们步调一致

爬山或过河，步调一致
人生道路崎岖漫长
任凭大雨从头顶泻下
任凭大地在脚下裂开
我们始终步调一致

头发从黑色走上白色
步调一致
活着或死亡，我们步调一致

三
想你
把雨天的枯树想出日影来
无论早晨傍晚，我思绪翩翩
使北飞的大雁相形见拙

有一个人在远方响起
有一首歌在远方呼唤