请问日语ヘソチラ这个单词是什么意思？

ヘソチラ/肚脐闪露，肚脐偶露
如排球运动员，网球运动员扣球时，肚脐闪露，就是[ヘソチラ]。就是指肚脐眼或隐或现。穿比基尼泳衣露着肚脐，不叫[ヘソチラ]。
同样，[パンチラ]就是[パンティー]闪露。
当然，有时是无意的露；有时是有意的露，为了炒作。
******************
へそ/肚脐
ちらり
〔副〕1 瞬间的に见たり见えたりするさま。「―と流し目をする」「―と颜を见せただけ」2 わずかに闻こえたり闻いたりするさま。「―と耳にした话」

没有这个单词，你是从句子里截出来的么？
是不是ヘ+ソチラ 啊？

ソチラ也就是そちら，ヘ表目标方向，因为ヘ的片假平假是一样的，所以会不会是你认错了单词呢？

呵呵

查了《广词苑》和《新明解》，都没有这个词啊。。

最接近的是，ヘソチャ（脐茶），表示笑疼肚子。。

不知道你有没有写对单词

不一定对，不好意思啊