我从来没有骗过你 日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 16:24:00

今まで、あなたに嘘を付いたことがない。
(今まで、あなたにうそをついたことがない。)
あなたを骗したことがない。
(あなたをだましたことがない。)

客观地讲:应该是到现在为止没有骗过你吧

いままで君に嘘付いたことがない.

今まであなたを骗したことがない。
(いままであなたをだましたことがない)

私はあなたに嘘をついたことなんてない。
君に嘘なんてついたことはない。

なんて是强调,可以表达从来的语気。

君を骗すことは一度もないさ

私はこれまであなたをだましたことがありません