同文世纪翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 11:02:49
Monica: Joe, do you know what the Olympic Spirit is?

Joe: Yes, it is "mutual understanding, friendship, unity and fair play. "

Monica: And when did China's professional athletes come into being?

Joe: At present, there has not been a wording for professional athletes in China. This is because the Chinese modern athletic sports started rather late and the sports clubs are far from mature as the European and American countries.

Monica: Then do you know when China got its first gold medal at the Olympics?

Joe: I think it was at the 23rd Olympic Games that Chinese shooting competitor Xu Haifeng got the first gold medal for China

莫尼卡:乔,你知不知道什么奥林匹克精神是什么?

乔:是的,这是“相互了解,友谊,团结和公平竞赛” 。

莫尼卡:什么时候中国的专业运动员生效呢?

乔:目前,有没有发生过一次的措辞为专业运动员在中国。这是因为中国现代竞技体育的起步较晚和体育俱乐部是远远成熟的欧美国家。

莫尼卡:那你知不知道当中国得到它的第一面金牌在奥运会上?

乔:我认为这是在23日的奥运会中国射击竞争对手许海峰得到第一面金牌,为中国