请帮忙把这段论文的摘要翻译成英语~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 16:32:15
缓刑属于刑罚暂缓执行,即对原判刑罚附条件不执行的一种刑罚制度。缓刑制度对于预防犯罪、矫正罪犯、实现刑罚的个别化中起着十分重要的作用,作为一种集刑罚社会化、个别化、人道化、经济化于一身的刑罚制度,符合刑罚制度的基本发展趋势和人类文明进步的潮流,也充分体现了“以人为本”的精神。但在长期的司法实践中也暴露出一些问题和缺陷。本文基于我国刑法裁量制度中缓刑的相关法规,从法律规定到司法实践,对缓刑制度的作用和存在意义进行阐述,同时初步探讨缓刑制度中存在的诸多不合理方面,并针对这些缺陷提出了一些完善性建议,以求更好地实现缓刑制度设立的立法目的。

Sentence suspended for a stay of execution, that is, the conditions of the original penalty of not implementing a penal system. Probation system for crime prevention, correction of offenders, and punishment of the individual plays an important role in society as a set of penalties, individual, humanitarian, economic and in a penal system, penal system in line with the basic development Trends and the trend of the progress of human civilization, but also fully embodies the "people-oriented". But in the long-term judicial practice also exposed some problems and shortcomings. Based on China's Criminal Law discretion of the probation system in the relevant laws and regulations, from a legal requirement to judicial practice, the role of the probation system and the existence of elaborate, but a preliminary study of the probation system in many unreasonable, and against a number of these defects Sound of proposals to the probation system to better achieve the objectives of t