babyface 《the day》的歌词翻译

't was late december the news came
消息传来的时候十一月已经快要结束
and i got so excited, i cried all day
我兴奋地哭了一整天
and you were such a lovely, precious sight
你那样可爱又珍贵的眼神
when i saw our baby in your eyes
当我看到你眼里的我们的宝贝
it was like falling deep in love
那正是深深坠入爱中的感觉
i heard the angels cry above
我听到头顶天使说话的声音
i felt a blessing straight from god
我感觉到直接来自上帝的祝福
the day that you gave me a son
你送给我儿子的那天
i called 'bout everyone i knew
我告诉我认识的每一个人
just think, i'll be a father 'cause of you
想想看,因为你我即将成为一个父亲
there's no greater love than what you gave
没有比你给予的爱更伟大的爱了
a brand new baby on the way
一个即将到来的崭新的孩子
oh such tears of joy, i've never known
oh~我从前不明白的喜悦的泪水
i can't remember
我不记得
it's like a song, i've never heard
就像我从未听过的一首歌
i've never sung, but know the words
我从来没唱过,但是我明白这歌词