??帮忙翻几句话,在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:26:20
过两天就要移民面谈,但是我还没做好准备,所以要写E-MAIL给领事馆,麻烦帮我翻译的一下~希望语气能客气些,谢谢了

“非常抱歉由于许多个人原因而未做好赴美准备,所以无法出席2008年6月30号的面谈,希望领事馆可以批准推延面谈时间,我会遵守约定每年以书面形式与贵领事馆联系一次,如做好准备提前与贵领事馆联系的,可以吗?非常感谢!”

The unusual regret has not prepared for as a result of many individual reason goes to US, therefore is unable to attend in the June, 2008 30 face-to-face talks, hoped that the consulate may authorize to extend the face-to-face talk time, I will observe the agreement every year relate by the written form and the expensive consulate one time, if will prepare for ahead of time and the expensive consulate relation, may? Unusual thanks!

The unusual regret has not prepared for as a result of many individual reason goes to US, therefore is unable to attend in the June, 2008 30 face-to-face talks, hoped that the consulate may authorize to extend the face-to-face talk time, I will observe the agreement every year relate by the written form and the expensive consulate one time, if will prepare for ahead of time and the expensive consulate relation, may? Unusual thanks!好了

I am writing to ask for the postpone of the initial date of interview. Due to some personal reasons, I would no