急:用英语翻译下面一段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 15:52:02
试论龙门石窟的保护
【摘要】:龙门石窟是世界闻名的中国三大石窟之一,它代表着中国古代宗教石刻艺术的最高峰,具有很高的学术价值和科研价值。1500多年以来,在自然和人为因素的破坏下,龙门石窟产生了严重的环境地质病害。本文从其主要病害着手,阐述了具体的防治方法。
【关键词】:龙门石窟 文物保护

Abstract: Longmen Cave , one of the three greatest Caves in China, is well known in the world.And it represents the top level of stone-carving art in Chinese ancient religion.What's more,the cave has great academic and scientific value.Since 1500 years ago,due to the natural and man-made damage,Longmen Cave has produced serious diseases to the surrounding environment.This text starts with the main diseases and explains the concrete ways of prevention.
Keywords;Longmen Cave Protection of cultural heritage

Abstract: Longmen Grotto is world famous, one of the three largest ones in China, standing for the peak of Chinese ancient religious stone inscription culture, bearing high values of academic and scientific research. Over the past 1,500 years, Longmen Grotto has gone through severe environmental and geological damage with the demolishment of nature and human beings. The paper expounds the detailed methods of preservation and prevention of Longmen Grotto based on the