书信翻译,求大大们不要机译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 15:19:49
致xx大学注册处:
您好,本人是abc,最近收到xx大学寄来的入学注册通知.对不起,我不能就读xx大学,因为我已选择了别的大学,对於日前本人未能到贵校进行校服量身,造成大家不便,本人深感致歉.
如日后有事需通知本人,可拨打:oooooo

To registrar of XX University :
Hello,I'm abc and I have received the notice of enrolment that you sent to me .I'm so sorry that I can't attend XX University .Because I have chosen another one.A few days ago ,I didn't go to your school to be tailored for the school uniforms.I deeply apologize for the troubel I had caused.If there is something need me in the future ,please calloooooo

Registrar of the University of xx:
Hello, I abc, recently received xx University sent notice of enrolment. I am sorry, I can not attend the University of xx, because I have chosen other universities, for a few days ago I could not tailored to your school to school uniforms, Causing inconvenience to all, I deeply apologize.
If future events to be informed and I can call: oooooo