UC知道谁能帮忙翻译下啊？谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 04:36:49
60年代文化大革命的副作用
Dissipation of the side effects of the cultural revolution of 1960s。
Another cultural change explanation for the decline, related or unrelated to what has just been discussed, contends that we are simply returning to a more historically normal level of social deviance after a period of unusual change (Lafree, 1999). It has been widely recognized that an enormous cultural revolution occurred starting in the 1960s. Aspects of this revolution have been referred to variously as the women’s movement, the sexual revolution, the civil rights movement, the Vietnam War protest, and the counterculture. It was marked by an expansion of people’s sense of what might be possible, a questioning of established norms, and a delegitimatizing of established institutions like governments, corporations, and the church.
Among many of the people it touched, the revolution did raise aspirations, undermined oppressive social arrangements, and inspired positive social changes. But i
Dissipation of the side effects of the cultural revolution of 1960s。
Another cultural change explanation for the decline, related or unrelated to what has just been discussed, contends that we are simply returning to a more historically normal level of social deviance after a period of unusual change (Lafree, 1999). It has been widely recognized that an enormous cultural revolution occurred starting in the 1960s. Aspects of this revolution have been referred to variously as the women’s movement, the sexual revolution, the civil rights movement, the Vietnam War protest, and the counterculture. It was marked by an expansion of people’s sense of what might be possible, a questioning of established norms, and a delegitimatizing of established institutions like governments, corporations, and the church.
Among many of the people it touched, the revolution did raise aspirations, undermined oppressive social arrangements, and inspired positive social changes. But i
耗散的副作用，文革的六十年代。
另一种文化的转变解释为下降，相关或无关的什么刚刚讨论过，认为我们只是回到一个更在历史上正常水平的社会越轨行为经过一段时间的不寻常的变化（ lafree ， 1999年）。它已被广泛承认，一个巨大的文化大革命开始，发生在20世纪60年代。这方面的革命，已转介不同，作为妇女运动，性革命，民权运动，越南战争的抗议，和 counterculture 。它的标志是扩大人们的意识，什么样的可能，质疑既定的规范，以及delegitimatizing既定的机构，例如政府，企业，和教会。
其中的许多人感动它，革命提出的诉求，破坏社会压迫的安排，鼓舞积极的社会变化。但它可能的副作用。例如，它可能造成的不满当中，谁觉得遗漏或无法利用其机会。它可能有德- legitimatized机构和社会力量，有一些稳定的影响，一些人，喜欢传统，宗教信仰和警察的权力。它可能已被特别麻烦的人谁需要依靠强烈的对外部权威和传统准则，以规范和控制他们的冲动，在对比的人谁了良好的内部和陀螺仪可以实验与开发新的个人道德和行为守则的行为。具体来说，有些人可能有解释的性革命是指所有性的禁令，包括与儿童发生性行为，已不合时宜。有些人可能已认识到民权运动，以表示他们的理由获得额外的法律归还的不公正和 counterculture的意思是有价值的表达，所有的冲动，包括侵略性或性的，无论情况如何（ lafree ， 1998年） 。