英语俗语翻译~急~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:27:34
1.at my doorstep
2.at the top of your lungs
3.back to the drawing-board
4.bank on me
5.barking up the worry tree
6.be curtains for
7.be stropped of cash
8.a tight-lipped

回答几个是几个~~~帮忙啊!

1.at my doorstep 在跟前
2.at the top of your lungs: . .
ad. 用尽量大的声音(尽量大声地)
3.back to the drawing board 重新工作, 重操旧业,从头再来
5.barking up the wrong tree :
攻击错了目标 白费力气
6 be curtains for 死路一条.
7.be stropped of cash
8.a tight-lipped 守口如瓶的 嘴紧的
参考~

1.在跟前
2.声嘶力竭
3.从头再来
5.应该是barking up the wrong tree 错怪了人
6.某人要完蛋了
8.出言谨慎
只有这些,仅供参考。