UC知道请帮忙翻译一下:보란 듯이
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 20:08:48
보란 듯이
谢谢
原句
(보란 듯이 주문서 확 뺏어들고 카운터로 간다)
谢谢
原句
(보란 듯이 주문서 확 뺏어들고 카운터로 간다)
보란 듯이 주문서 확 뺏어들고 카운터로 간다
（前面还有话应该）当着你的面（其实实际是故意让你看），把订单全部拿走直奔服务台
看着吧,会给你好看
这种最好写上前后面的,最好写整句.
보란 듯이 --一般在句子里翻译为:看着吧,会给你好看,的意思
보란 듯이
像是想让你看看的意思.