急用哪位帮忙翻译一下?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 08:26:14
生产操作员工资调整
为进一步完善工资制度,促进车间生产,不断提高生产操作人员的福利待遇。公司在广泛征求职工意见的基础上,制定了新的工资调整方案,自公布之日起试行。
一、 方案适用范围,车间生产人员。
二、 工资组成:由岗位工资、技能工资等十一项组成。
1、学历工资:不管什么岗位,只要有国家承认的学历证书就给予相应的学历工资。
学历 中专、高中及以下 大专 本科 硕士 博士
工资 100 200 400 800 1200
2、 工龄工资:30元/年×N,每满一年企业工龄,增加月工资30元。
3、本岗技能工资 :按辅助工、操作员、技师等六级定。
技能等级 一 二 三 四 五 六 备 注
辅助工 200 260 320 380 440 500
操作员 400 450 510 580 660 750
技术员 600 700 800 900 1000 1100
助师 800 900 1000 1100 1200 1300
工程师 1200 1400 1600 1800 2000 2200
高工 2000 2400 2800 3200 3600 4000
公司规定:今后每年考评一次,符合条件的上,不符合条件的下,详见各工序考核标准,公布每人级别。
4、 其他技能工资:经厂长批准工作调动后,能胜任新工作岗位技能要求,工资调整100~300。
5、 岗位工资:是个人所在的岗位决定的,即在什么岗位就得相应的岗位工资。
一 印刷、 贴片、层合、纵切等主要生产设备操作岗位工资为600元。
二 手工印刷、贴片等生产设备操作岗位工资为500元。
三 包装操作员岗位工资为500元。
6、 加班费:以当月实际加班时数为准。
7、 其他,含每年的先进职工奖励、特殊贡献奖等。
8、 绩效奖金:以当月完成质量、产量指标为准,暂定为0~400元/月•人均。(详见考核细则)
9、职务补贴:
职务 机长 车间副主任 车间主任
补贴 100 200 300
10、公司奖励:如2007年度优秀员工和明星员工,

这个多`你直接机译吧

这么多内容就20分。。。。200分我还不一定翻译呢

Produces the operator wages to adjust is further perfect wage payment system, promotes the workshop production, improves the production operation personnel's welfare treatment unceasingly. The company widely is soliciting the staff suggestions in the foundation, has worked out the new wages adjustment scheme, date of implementation from announcement. one, plan applicable scope, workshop production personnels. two, wages compositions: By the post wages, the skill wages and so on 11 items are composed.
1, school record wages: No matter any post, so long as has the educational certificate which the country acknowledged to give the corresponding school record wages. school record specialized middle school, high school and following technical college undergraduate course master Dr. wages 100 200 400 800 1200
2, job seniority wages: 30 Yuan/years ×N, each full one year enterprise job seniority, increases the monthly salary 3