翻译正确吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 20:37:13
除了传统的搜索技术,以数据如此庞大的,有新的技术所涉及的挑战与使用的资料,目前在超文本,产生更好的搜索结果。
This
paper addresses this question of how to build a practical large-scale system which can exploit the
additional information present in hypertext.

中文明显不对。英文至少语法正确。

Except the traditional research skills, by such a large scale of data, the information which is relative to the chanllenges created the new technologies, is presently hyper-texting, which creates a better research result.

see if this translation works for you.

看不懂你的翻译