速求以下中文英译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 04:15:02
以下是凉拌黄瓜的过程,速求准确英译~ ~ 先谢了~ ~ ~

凉拌黄瓜过程:
材料:黄瓜两根、凉粉一块、白醋、麻油、蒜头一个。
1、先将黄瓜洗净,将皮削去,再把黄瓜根部切掉。
2、把黄瓜切成小片,放入碗中,撒上盐,搅拌,直到约半小时后黄瓜水分挤去。
3、将凉粉切成凉皮,放入已挤去水分的黄瓜中。
4、将少许白醋和麻油到入碗中,搅拌。
5、剥好两三个蒜瓣,用菜刀将蒜瓣压成蒜泥,倒入黄瓜中,搅拌五分钟,随后凉拌黄瓜即可上桌。

速求~ ~速求~ ~ 谢~
请勿用语言工具,,谢 ~

凉拌黄瓜过程:
材料:黄瓜两根、凉粉一块、白醋、麻油、蒜头一个。
1、先将黄瓜洗净,将皮削去,再把黄瓜根部切掉。
2、把黄瓜切成小片,放入碗中,撒上盐,搅拌,直到约半小时后黄瓜水分挤去。
3、将凉粉切成凉皮,放入已挤去水分的黄瓜中。
4、将少许白醋和麻油到入碗中,搅拌。
5、剥好两三个蒜瓣,用菜刀将蒜瓣压成蒜泥,倒入黄瓜中,搅拌五分钟,随后凉拌黄瓜即可上桌。
Tossed Cucumber in Sauce process:
material: Cucumber two, agar jelly together, white vinegar, sesame oil, garlic.
1, cleans the first cucumber, pares the skin, then cuts away the cucumber root.
2, slivers the cucumber the small piece, puts in the bowl, scatters the salt, the agitation, approximately a half hour later the cucumber moisture content pushes.
3, slivers the agar jelly the cool skin, puts in has pushed in the moisture content cucumber.
4, to enters the little white vinegar and the sesame oil in the bowl, agitation.
5, the exhausted good 2-3 garlic cloves, press with the kitchen knife the garlic cloves the crushed garlic, pours into the cucumber, stirs five minutes, afterward on Tossed Cucumber in Sauce then table.