帮我翻译几段英语,谢谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:04:54
DUBLIN,Nov.10-In a gesture intended to adwance the Northern ireland peace effort,Prince Philip visited Northern Ireland and the Irish Republic today and said he hoped for and end to the"rather artificial division"separating the Irish people.

It was only in death that the world realized how famous Diana,princess of Wales,really was.All the years of fame while she was still alive, were as nothing compared to the media attention she received after he tragic death in a car accident in Paris, at the end of August.

A royal visit to the Irish Republic was unthinkable until the new peace effort began five years ago. In 1979,the Queen's cousin Lord Mountbatten was killed in an Irish Republican Army attack on his yacht off county Sligo, on the west coast.

To the press and the public, this young woman was a welcome change from the celebrities and politicians that they were used to. When the wedding took place in July 1981, it was watched by an estima

在一姿态中11月10日都柏林向adwance希望ireland北部和平努力,王子菲利普访问北爱尔兰和今天爱尔兰民国和说他希望爱尔兰人民和向"相当人造部门"结束离散.

它是当没有什么能和她收到的媒体注意相比时,世界意识到确实与此同时她仍然是活着,多年的名声was.All是多出名戴安娜,威尔士的公主仅在死中在之后他在一在八月末巴黎小汽车事故中悲剧性死.

直到五年以前新和平努力开始,一次皇家的到爱尔兰民国观光是无法想象.在1979年,女王的表兄弟姐妹Mountbatten勋爵因一次爱尔兰共和军对他的离开在西海岸上县Sligo游艇的攻击而死亡.

向媒体和公众,这个青年女子是一受欢迎的从他们是对用过的名人和政客的改变.当婚礼进入发生的时候,1981年7月,被一估计十亿居住在-五分之一的世界的人口当心.

都柏林, nov.10 -在一种姿态打算adwance北爱尔兰和平的努力,菲利普亲王访问了北爱尔兰和爱尔兰共和国的今天和说,他希望和结束“ ,而不是人为地分裂”网运分离,爱尔兰人。

它只是在死亡的世界,如何实现著名的戴安娜王妃威尔斯,真的was.all多年的名利的同时,她还活着,人如无相比,该媒体的关注,她收到后,他的不幸逝世在一次车祸中巴黎,截至八月底。

皇家访问爱尔兰共和国的是不可想象的,直到新的和平努力的开始,五年前。在1979年,女王的堂弟蒙巴顿勋爵被打死在一,爱尔兰共和军攻击他的游艇小康县斯莱戈,对西海岸。

向新闻界和公众,这个年轻的女子是一个值得欢迎的变化,从名人和政客,他们被用来。当婚礼发生在1981年7月,这是观看了由一估计十亿人的五分之一的世界人口。