一句话翻译成日语，最好能把语气翻出来

うん。私も本当に反省してるよ。人がすることだからこんな失败もあるよ。

そうだね、私も反省しなくちゃ・・人间として私はどうしてこんな失败しているだろう・・

オレも反省しておくよ、このままじゃダメなんだよね。

嗯，我也要好好反省反省，怎么做人做的这么失败呢

まったく、よーく反省しなくっちゃね、
なんでこんなに人间ができてないかなあ～。

人间ができている 做人做得很成熟的意思

那个匿名回答者译的最好

如果你是女生可以把前面的オレ改成あたし

まあ，私も反省しないとね！人としてなんでこんな失败をするのかな？